عاشورا زیارتی..
حؤرمتلی و سئویملی دوستلار
«عاشورا زیارتی و توسل دعاسی» تورکجه ترجمه ایله تزهلیکده عزیز دوستوموز مهندس حمیدی علیارین زحمتی ایله یوخاری ساییدا چاپدان چیخیبدیر، بو کتاب جیبی قطعده 64 صحیفهده یوکسک کیفیتله و ایکی رنگده (اصل قارا و ترجمه یاشیل) ادبی و عین حالدا ساده دیلده ترجمه ائدیلیب، تورکجهنی یئنی اوخویانلار اوچون کتابین سونوندا بیر سؤزلوک ده (ترجمهده ایشلهنیلن لوغتلردن) یئرلشدیریلیب، باشقا بیر ماراقلی ایش، کتابین سونوندا وقفنامه صحیفهسینین آرتیریلماسی دیر یعنی کتابی هرکس ائلییه بیلر یالنیز اؤز آدینی و قارشی طرفین(شخص، مسجد، حسینیه، مدرسه و ..) آدینی یازماقلا وقف و یا هدیه ائتسین.
دوستوموز مهندس حمیدی جنابلارینی تبریک ائده رک دئمهلییم بو کتاب مسجدلره، حسینیهلره، مدرسهلره و باشقا یئرلره هدیه و احسان ائتمک اوچون چوخ مناسب و اویغوندور چوخ دا آشاغی قیمتله یاییملانیر (700 تومن)....
کتابی الده ائتمک ایستهین عزیزلر بو نومرهلرله علاقه ساخلایا بیلرلر:
09352332532 و 09122543495
دوستان ارجمند و گرامی«زیارت عاشورا و دعای توسل» با ترجمه ترکی آذربایجانی اخیراً با زحمات دوست عزیزمان مهندس حمیدی علیار در تیراژ بالا (50000 جلد) چاپ گردیده است، این کتاب در قطع جیبی و 64 صفحه با کیفیت بسیار بالا و در دو رنگ (متن اصلی مشکی و ترجمه سبز) با ترجمهای بسیار ساده و ادبی آماده شده و در آخر کتاب لغتنامهای نیز (مشمل بر لغات استفاده شده در ترجمه) برای استفاده مبتدیها گنجانده شده است، کار جالب دیگر اینکه در پایان کتاب وقفنامهای نیز افزوده شده است که هرکس تنها با نوشتن نام خویش و نام طرف مقابل(شخص، مسجد، تکیه و ..) می تواند آنرا وقف و یا هدیه نماید.
با عرض تبریک خدمت دوستمان مهندس حمیدی،لازم بذکر است این کتاب برای هدیه به مساجد و تکایا و مدارس و غیره بسیار مناسب می باشد و قیمت آن هم بسیار ارزان می باشد(700 تومان)...
عزیزان برای تهیه این کتاب می توانند با شماره تلفن 09352332532 و 09122543495 تماس حاصل فرمایند.